Are you not the least bit sorry?

你一点都不感到抱歉吗？

Not the least in the world.

可是一点也没有猜对。

And not the least bit attractive.

一点也不可爱了。

Because of the planning this wasn't the least bit difficult to do.

因为有很好的规划，这一点也不难。

The committee isn't the least bit interested in the nature of truth.

委员会才根本不在意真相的本质。

No matter! There is not the least quarreling between the owners and the new arrivals.

没有关系！屋主和新来的屋主之间没有一点争吵。

But of course, we still face additional challenges, not the least of which is high inflation.

但我们自然仍会面临额外的挑战，最重要的是高通胀。

I hadn't the least idea that you meant to go backward in the world by your own free choice.

我一点也没有想到你是自愿选择要在生活上不进反退。

Not the least in pharmaceutical synthesis, and to use a catalyst to do this is important from several perspectives.

在药物合成中，使用催化剂是很重要的。

Things change after the Spanish arrived, obviously for a lot of reasons, not the least of which being genocide.

在西班牙人到来之后事情发生了变化 很明显原因很多 其中最主要的就是种族灭绝。

She had not the least spark of cleverness.

她没有一点聪明的火花。

He seemed quite familiar and not the least afraid.

他看起来很熟悉，而且一点也不害怕。

" Not the least doubt that he have, " said Jim.

“他一点也不怀疑，”吉姆说。

I have not the least idea of accepting him'.

我丝毫没有接受他的想法。

'Of that, Segnora, I have not the least doubt.

“对此，Segnora， 我毫不怀疑。

I hadn't the least idea of -getting you drunk.

我一点也没想过要让你喝醉。

They made not the least noise until they reached the door.

直到走到门口，他们才发出一点声响。

" The monster is not the least bit troubled, " she said to herself.

“这怪物一点儿也不烦恼， ” 她自言自语道。

'There is not the least hope.

'没有丝毫希望。

His voice was alert, not the least bit sleepy.

【least】他的话音很警觉，没有一丝睡意。