" They might spot problems you don't spot."

“他们也许能够发现你忽视的问题。”

And so far we haven't spotted him.

但到目前为止, 我们还没有发现他。

They can't spot what you really are.

他们看不透你的本质。

But it seems the voters didn't spot this body language giveaway.

但是选民们似乎并未察觉到他身体语言所泄露的信息。

If these factors aren't spot on, the colors will be duller.

如果这些因素不到位，树叶颜色就会比较暗淡。

" If you think they can't spot a Mudblood, stay where you are."

“如果你们觉得他们辨认不出泥巴种，就尽管待在这里好了。”

His poor eyesight doesn't spot the Utahraptor, but a sense of smell does.

加斯顿龙的视力没注意犹他盗龙，不过嗅觉注意到了。

So if you can't spot a planet like that directly, maybe you can spot it indirectly.

所以如果你不能直接观察到这样的行星，那么也许你可以间接地发现它。

Another reason I don't really like it is Microsoft Office doesn't spot if you type a wrong word.

我不太喜欢它的另一个原因是，如果你输入了错误的单词，微软 Office 并不会发现单词的语法错误。

And it means they don't spot anything.

这意味着他们没有发现任何东西。

Have we just not spotted them in other species?

我们只是没有在其他物种中发现它们吗？

And you couldn't spot who he was in a whole hour!

你完全看不出他是谁小时！

So I had to have contacts in different worlds very different than mine, because otherwise you couldn't spot the trends.

因此我接触了许许多多与我所在截然不同的世界，否则你就无法掌握这种趋势。

If you can't spot the crazy person on the bus...

如果你在公车上没有看到那个疯子。

She was careful to slip behind the gods so they wouldn't spot her carrying something.

她小心地躲在众神身后，以免他们发现她拿着什么东西。

So Nurse X does not spot her. She hovers at the door for 12 seconds, going no farther, before returning inside.

所以X护士没有看见她。她没有往远处走，在门口徘徊了12秒，就回到了屋里。

" To think that you've been talking to him for the last hour in the billiard-room and couldn't spot what he was" !

“想想看，你在台球室跟他谈了一个小时，却看不出他是谁”！

" Ah, no, Harry, how come you didn't spot that? " said Ron, grinning over from his own bed, which was now strewn with wrapping paper.

“啊，糟糕，哈利，你怎么没注意到这一点呢？”罗恩说，他从堆满包装纸的床上朝哈利咧嘴笑着。

" Cooky did that, " he laughed again. " I know, though I didn't spot him at it. Kind of evened up the score a bit" .

" 是伙夫的花头，我知道，" 他又笑了，" 尽管我没有现场抓住他。 多少算是报了我的仇吧。"

If you don't spot the mistake or you can't see what's wrong with the sentence well you know exactly what you need to practise and revise next right?

如果你没有发现错误，或者你看不出这个句子有什么问题的话，那么你就知道你接下来需要练习和复习什么了，对吧？