Oh, not really. It doesn't really appeal to me.

不是太好。不是特别能吸引我。

Now that's not really an apt comparison.

这并不是一个恰当的比较。

The evidence doesn't really add up.

证据有些说不通。

They didn't really articulate any position regarding the actual business plan.

关于商业计划，他们倒是没怎么关注和表示。

Or perhaps the business settings weren't really comparable.

或者也许是商业情景不匹配。

Police aren't really talking explicitly about his motive.

警方并没有明确说明他的动机。

Not really. You know, they're just kids. They don't really know better.

没有。你知道，他们只是孩子，他们并不知道怎样做才对。

To sum up, the certificates do not really mean competence.

总结，证书不等于能力。

Not really. It's a very comprehensive warranty.

没有。这是一个很周详的质保。

You can't really visit it and you can't really even see it.

但是大家并不能去那里游览，你们甚至看不到那里。

To Dick this sounded completely arbitrary, and not really fair.

对迪克来说，这听起来很专横，而且不公平。

" It shows us that people didn't really change, and lice didn't really change."

“它告诉我们，人类并没有真正改变，虱子也没有真正改变。”

No, not really. We don't really know what is happening with President Ashraf Ghani.

没有。我们不知道阿什拉夫·加尼总统会怎样。

I don't really care a fig about status.

我一点儿也不在乎地位。

I just found out that my dad isn't really my dad.

我刚发现我老爸不是我亲生爸爸。

Yeah, you can't really... it's so iconic.

是的 你没法... 太深入人心了。

They do not really have access to films.

他们并不能真正接触到电影。

Ugh, I don't really like these vegetables.

我不大喜欢这些蔬菜。

They're not really well-regulated unless they adhere to some industry standard.

其实他们的管理并不良好，除非他们遵守产业标准。

They allege the Justice Department hasn't really investigated anything here.

他们称，司法部并没有真正进行调查。