A new factor was thus introduced into naval warfare, one not provided for in the accepted laws of war.

一个新的因素因此被引入海战，一个在公认的战争法中没有规定的因素。