Shutting down the government is not negotiable, and we're angry about it.

但让政府停摆这件事例外，我们对这次的停摆是很愤怒的。”

Senior Cornally said that principle was not negotiable, but the college authorities could not act unless they have clarity.

院长还表示，规定是无法商量的，只有规定清楚后，学校方面才能执行。

And he insisted that Iran's ballistic missile programme and its support for foreign militias were not negotiable.

他还坚称，伊朗的弹道导弹计划及其对外国民兵的支持是不容谈判的。

Others would have turned it down, assuming that having dinner at home most nights was not negotiable.

一些女性也许直接就拒绝了，认为经常回家吃晚饭的要求是不可能被接受的。

But President Biden reiterated that he would not meet with McCarthy on extending the debt limit saying it's, " not negotiable."

但是拜登总统重申，他不会就延长债务上限问题与 McCarthy 会面，称这是“没有商量余地的”。

Not negotiable.' Someone's knocking on my bedroom door.

没有商量的余地。有人敲我卧室的门。

No, it's not negotiable. This is L.A.

不行 没得商量 这里可是洛杉矶。

The popsicles are a set price. They're not negotiable.

冰棒的价格是固定架 不能还价。

The UN and several key aid groups said women's participation in aid delivery was not negotiable and they warned that many other activities would also probably need to be paused.

联合国和几个重要的援助组织表示，妇女参与救援工作是不容协商的，并警告称，许多其他活动也可能需要暂停。

When you go into a typical American store, especially a large store such as a department store that sells clothing and furniture, usually the prices are not negotiable.

当你走进一家典型的美国商店，尤其是像百货公司这样销售服装和家具的大型商店时， 通常价格是没有商量余地的。

Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by the clarity of his father's voice that the decision was not negotiable.

从父亲不可动摇的语气中，他知道这个决定没有商量余地，即使没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼。