" Don't miss us too much, " said Dad.

“不要太想我们。”爸爸说道。

Yeah, well, you're not missing much.

你也没什么损失。

You didn't miss much. To say that no one is happy to see me would be an understatement.

你也没错过多少。看来还真没什么人希望见到我。

Really? He didn't miss too much of it?

真的吗 他居然还能赶上开会？

I saw that concert. They're not missing much.

他们可能再也不会和我说话了我看过那个音乐会。

She won't miss much by not going to school, as far as that goes.

就目前而言，她不去上学不会错过太多。

And that she hadn't just left her for such a long time, so that my sister would not miss her so much.

而且她没有离开她那么久 这样我妹妹就不会那么想念她了。

Perhaps I should sleep here, so you don't miss Leonard as much, uh, 'cause you're being kind of a baby about it.

也许我应该睡在你家，这样你的思念就不会泛滥成灾，因为你对待这事就像小孩子一样幼稚。

" She very likely wouldn't miss me as much as she would you, " he said in his most matter-of-fact voice.

“她很可能不会像你一样想念我，”他用最实事求是的语气说道。

Benjen gave Jon a careful, measuring look. " You don't miss much, do you, Jon? We could use a man like you on the Wall. "

班扬仔细地审视了琼恩一番，说：" 琼恩，什么事都逃不过你眼光，是么？我们长城守军很需要你这样的人才。"