That's not likely to happen anytime soon.

这在短期内不太可能发生。

This is not likely to happen to Boots.

这种情况不太可能发生在博姿身上。

Environmentally friendly flying is not likely to happen soon.

环保飞行不太可能很快实现。

I said it was—not likely, perhaps, but possible.

我说确实——也许没多大把握，但可能性还是有的。

And they aren't likely to get any taller.

他们已经不可能再长得更高了。

The punishment isn't likely to be carried out.

判决不太可能执行。

It's not likely to stop until late tonight.

今晚要到很晚才会结束。

Not likely. But with the current sentiment, who knows?

不太可能 但是就目前气氛来看 谁知道呢？

" Har! Them skinny things? Not likely. Picked by lot" .

" 哈！瘦成这德行？不大可能。抽签选的吧。"

Not likely, he thought, but he said, " He might" .

不大可能，他心里想，口中说的却是：" 他或许会。"

It's not likely, but it's a precaution.

应该不可能，但是一个预防措施。

He is not likely to falter on such an occasion.

在这种场合下他是不大可能结结巴巴的。

Not likely. This gift came to me about five months ago.

都不对。大概五个月前，我收到这份礼物。

I can assure you that is not likely to happen.

我可以向你保证，这种情况不太可能发生。

Erdogan is not likely to find Russia a reliable friend.

俄罗斯不太可能成为土耳其忠实的盟友。

That legislation is not likely to pass in the Senate.

这项立法不太可能在参议院获得通过。

This isn't likely how you think about the FBI.

这跟你们印象中的联邦调查局 大相径庭吧。

I can assure you that is not likely to happen.

你也许知道，这种情况不太可能会发生。

Nutcrackers with poor memoriesdid not likely survive the harsh mountain winters.

记忆力差的星鸟在这么严酷的冬天也许不能生存。

It's not likely to happen overnight.

这不可能在突然之间发生。