| 释义 |
not lift a finger to help
- 不尽举手之劳bú jìn jǔ shǒu zhī láo
not lift a finger, not stir a finger
- 不禁bú jìn
can not help to do sth.
- 跷qiāo
lift up (a leg); hold up (a finger); on tiptoe; stilts
- 不得不bú dé bú
cannot but, cannot help but, fain, have to
- 接济jiē jì
give financial help to, help
- 失笑shī xiào
cannot help laughing
- 不帮忙bú bāng máng
not do a hand's turn, not lift a hand
- 不动手bú dòng shǒu
not do a hand's turn, not lift a hand
- 无奈wú nài
cannot help but, however
- 不得不做bú dé bú zuò
cannot help doing
- 不由自主bù yóu zì zhǔ
can't help, involuntarily
- 拶子zā zǐ
sticks for squeezing a person's fingers
- 触碰chù pèng
lay a finger on
- 未能免俗wèi néng miǎn sú
cannot help following conventions
- 欲罢不能yù bà bú néng
cannot help doing sth.
- 胆小如鼠dǎn xiǎo rú shǔ
cannot say boh to a goose; cannot say bo to a goose
- 自用zì yòng
help oneself, help oneself to
- 扶fú
help sb. up; support with hand; to help sb. up; to help
- 乐于助人lè yú zhù rén
be ready to help others; be eager to help people; be happy to render help to others
- 于事无补yú shì wú bǔ
It doesn't help the situation.; It makes no difference to the matter.; It would not
- 搭便车dā biàn chē
thumb a lift [ride]
- 要求搭车yào qiú dā chē
thumb a lift
- 忍不住; cannot help (doing sth.)
- 忍俊不禁rěn jun4 bú jìn
cannot help laughing; simmer with laughter
- 染指rǎn zhǐ
have a finger in the pie
|