Nothing ever happens on Just Like Home—that's the name of the planet I live on. I get so bored!

“赛家”总是死气沉沉的——赛家是我住的行星的名字。我真是烦透了！

But nothing ever happened. Everything just went on as usual.

但是什么也没发生 一切照常进行。

These banks practically destroyed this country and nothing ever happened to them.

这些银行几乎毁了这个国家，却不受惩罚。

We've had a watch every day for two months, nothing ever happens.

二个月了，每天都是龙卷风警告，屁事没有。

'They think we're boring and that nothing ever happens to us. He began to laugh very pleasantly.

他们总觉得我们乏味，生活没有一点风波。”说着他开心地笑了。

He's just mowing the lawn like nothing ever happened. What should we do? Should we call the police?

他就好像没事人一样在那修剪草坪。我们该怎么办？应该叫警察么？

I know Chasity's happy in a week or two, I'm sure she'll be like nothing ever happens.

我知道查西特一两周后会很开心，我肯定她会像什么都没发生过一样。

Nothing ever happens in this town.

【nothing】这镇上从来都不会发生什么特别的事。

But he didn't do anything. Nothing ever happened.

但是他什么都没做 什么事都没有发生。

Come on, what's, but nothing ever happened.

来吧，什么，但什么都没发生。

Overall, it looks like nothing ever happened.

总而言之，就像什么都没发生过一样。

Just mowing the lawn, like nothing ever happened!

还若无其事地修剪草坪！

Dump everything into a blender and puree, returning it to the pan like nothing ever happened.

将所有东西倒入搅拌机和果泥中，然后将其放回锅中，就像什么也没发生过一样。

We can't just go back to being strangers like nothing ever happened.

不能就这么做回陌生人好像什么都没发生过一样。

I knew about Jake's confession, and that nothing ever happened with the charges.

我知道杰克的供词， 而且指控没有任何结果。

Nothing ever happened in that little town, left behind by the advance of civilisation, and one year followed the next till death came, like a friend, to give rest to those who had laboured so diligently.

文明日新月异，这个小城却好象被抛在后面，永远也不会发生什么事情，如此年复一年，直到死亡最后来临，象个老友似地给那些勤苦劳动一生的人带来永久的安息。

Most people find it too hard to face their crimes and think it's easier just to pretend nothing ever happened.

大多数人都觉得难以面对自己的错误认为装作什么都没有发生会更容易些。

As the dead, broken down blood cells are cleared away, the bruise might turn yellow or green before finally fading away for good, leaving your skin looking like nothing ever happened.

当死亡的、分解的血细胞被清除时，淤青可能会变成黄色或绿色，然后就会永远消失，让你的皮肤看起来什么都没发生过。

She recalled the free, pleasant life of her home, where she was allowed to do everything, and where nothing ever happened to her.

她回忆起在家里自由、愉快的生活，在那里她可以做任何事情，而且从来没有发生过任何事。

Look, I know nothing ever happened between us, but I was confused about who I was, and I felt safe around you.

听着我知道我们之间什么事都没发生过，当我当年对自己的身份很困惑，在你身边我很有安全感。