A hostel, you get a bed, you get a bathroom - that's it; nothing else, but very cheap.

在旅社，你会有张床、盥洗室——就这样；没有其他东西，但是非常便宜。

And the opponent, Nasralla, says he will accept nothing else but new elections held by an international body.

而埃尔南德斯的对手纳斯拉亚表示，他只接受国际机构举行的新选举。

He says people are using shovels. They've got nothing else. But mostly they're not finding people alive.

他说，人们正在使用铲子。他们什么也挖不倒。但大多数情况下，他们找不到活着的人。

I could see nothing else but black darkness.

除了黑色的黑暗，我什么也看不见。

So since October ninth, 1985, I ain't done nothing else but this.

所以从 1985 年 10 月 9 日开始，我除了这个以外什么也没做。

Herbert and I agreed that we could do nothing else but be very cautious.

赫伯特和我一致认为，除了非常谨慎外，我们别无他法。

" Mary mentioned nothing else. But really, Fred, I think you ought to be ashamed" .

“玛丽没有提到别的。但说真的，弗雷德，我认为你应该感到羞耻” 。

But this new formulation is the holy grail of all possible versions of this problem, because it requires nothing else but one 2D photograph.

但这个新的构想是这个问题所有可能版本的 “圣杯” (焦点)，因为它只需要一张2D照片。

So researchers at DeepMind decided that they are going to solve this problem with a reward function which is nothing else but forward progress.

所以 DeepMind 的研究者们就决定用奖励函数来解决这一问题，这个函数其实就是前进过程。

“Today I would say soccer is nothing else but a commercial enterprise, the quality of the players well there are some good players. But essentially, the show is a commercial one.”

“如今我觉得足球不过是个商业公司，确实存在很好的球员，但关键是足球已经商业化了。”

This video is fully sub-titled so it will serve as an excellent listening practise if nothing else but I'm sure you'll be able to pick up some vocabulary from it.

这个视频有完整的副标题，所以它可以作为一个很好的听力练习，但我相信你能从中学到一些词汇。

The fore-feet of the Yahoo differed from my hands in nothing else but the length of the nails, the coarseness and brownness of the palms, and the hairiness on the backs.

雅虎的前脚与我的手不同，除了指甲的长度、手掌的粗糙和褐色，以及背上的毛茸茸之外，别无他法。

I pinched my arms and sides to awake myself, hoping I might be in a dream.  I then absolutely concluded, that all these appearances could be nothing else but necromancy and magic.

我捏了捏我的手臂和身体两侧让自己醒来，希望我是在做梦。然后我断定，所有这些现象都不过是巫术和魔法。

And oh, these wise, clever days when we know that money is the only prize worth striving for, when we believe in nothing else but meanness and lies, when we care for no living creature but ourselves!

哦，在这些明智、聪明的日子里，当我们知道金钱是唯一值得争取的奖品时，当我们只相信卑鄙和谎言时，当我们只关心自己以外的任何生物时！