There's nothing between me and Mark.

我跟马克没有什么。

There's nothing between us anymore. We're not even friends.

我们之间没有任何瓜葛了 连朋友都不是了。

Sports suspension. Nothing between me and the road except my knuckle-less gloves.

那是运动化悬挂系统，我和路之间毫无阻碍，除了我的露关节手套。

I know how this looks, but there's nothing between us. Kendra's just an old friend.

我知道这看起来容易让人误会，但我们之间没什么。Kendra只是一个老朋友。

Actually, Wilbur felt queer to be outside his fence, with nothing between him and the big world.

真的，到了围栏外面，没有东西把它和浩大的世界隔开，它觉得怪怪的，十分特别。

Nothing between learned pamphlets and News of the World'.

学术小册子和世界新闻之间没有任何区别。

There's nothing between us " animal" at all?

我们之间完全没有野性吗？

Emily, there is nothing between Rachel and me.

艾蜜莉 我跟瑞秋根本没什么。

There is nothing between us but a contract.

我们之间除了一张婚约再无其他。

Wendy, there's nothing between me and Stan.

温蒂 我跟斯坦之间没什么的。

But there can be nothing between us but war, and war, and war.

但我们之间只能有战争，战争，战争。

Not until I know that there is nothing between us.

除非我确定我们之间真的没有什么不然我不会回去的。

I think he's telling the truth when he says there was nothing between them.

当他说他们之间没有任何关系时， 我认为他说的是实话。

Do you think you can pretend that there's nothing between us?

你可以做到假装我们之间什么都没发生吗？

From this moment forward, there is nothing between us but a contract.

从这一刻起，我们之间除了一张婚约 再无其他。

Please, Ross, you've got to know, there's nothing between me and Mark.

求求你，罗斯 你得知道我跟马克没什么。

There's nothing between us! Except my fist if you don't get out!

我们之间什么都没有 不想挨揍就赶紧滚！

Please, Russ, you've gotta know there's nothing between me and Mark.

拜托，拉斯，你必须知道我和马克之间没有任何关系。

Not until I know for sure they were wrong, that there is nothing between us.

如果不能确定我的想法是错的 我不会走，我们之间真的什么也没有吗。

He had the physicist's heinous fault of professing to know nothing between flashes of intense perception.

他犯了物理学家令人发指的错误， 即在强烈感知的闪光之间自称一无所知。