Nothing better than the real thing.

实时的东西是最好的。

Ain't nothing better than bragging rights.

独家秘方绝对是最好的。

Nothing better than bragging rights. I tell you that.

没什么比独家秘方更好了。真的。

There was nothing better than being told a story.

没有比听故事更好的事了。

'There's really nothing better than a place underground like this.

真的没有比像地下这儿更好的地方了。

In hot weather, there is nothing better than swimming in cool water.

在炎热的天气里，没有什么比在凉爽的水里游泳更好了。

This super organism, there is nothing better than this, this master clock.

这个超级有机体, 没有什么比这更好, 这一主时钟。

He was a gentle, quiet man, a philosopher, who loved nothing better than reading or writing.

他是一个温和、安静的人，最喜欢读书和写书，他也是一位哲学家。

" If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere."

如果你们不会干别的而只会取笑我的话，那我可以到别处去。"

There's nothing better than emerging from a salon and feeling like a million dollars.

没有什么比从发廊出来后觉得自己光采动人要更棒的事了。

There's nothing better than having a friendly face, four legs flopping around the office.

没有什么比这样一张友善的面孔，四条腿的动物在办公室里走来走去更好的了。

There's nothing better than walking out of an interview feeling that you were well prepared!

没有比走出面试房间，感觉自己准备充足更爽的事情了！

There's nothing better than walking out of an interview feeling that you were fully prepared!

没有比走出面试房间，感觉自己准备充足更爽的事情了！

20. There's nothing better than sharing your happiness so that others can be happy too.

there’s no doubt that … 毋庸置疑、不可否认。

The pleasure was mine. There's nothing better than great conversation with a beautiful woman over a delicious meal.

那是我的荣幸。没有什么能比在可口的饭菜前和一个美丽的女人对话更好了。

Indeed, the Shiite regime in Iran would like nothing better than a Saddam-less Iraq dominated by a Shiite majority.

确实，伊朗什叶派更希望一个非萨达姆式的、由什叶派统治的伊拉克政权。

You just want good seasoning, and there's nothing better than something that's literally 40 miles down the road from here.

你只想要好的调味料，没有什么比离这里 40 英里远的东西更好的了。

There would be nothing better than that.

没有比这更好的了。

" There's nothing better than good hickory smoke, " Pa said.

“没有什么比山核桃木烟更好的了，”爸爸说。

There's nothing better than that feeling.

没有什么比那种感觉更好的了。