Harry Potter must not go back to Hogwarts.”

哈利波特不能回霍格沃茨了。”

Sheldon, Canada is not going to invade California.

谢尔顿 加拿大不会入侵加州的。

Don't go to L.A. Don't go to New York. Don't go to Tokyo. Live there!

别只是去洛杉矶。别只是去纽约。别只是去东京。住在那吧!

No, you can't go. Can't go. I'm going to work.

不，你不能一起走。我要去上班了。

I'm not gonna touch it. I'm not going in that direction.

我才不想提，我又不谈那个话题。

Sure. But don't go too near the cage.

当然可以。不过不要太靠近笼子喔。

There were three, therefore, that did not go; the others hastened on.

因此这三个人就不去了。别的人都连蹦带跳地走了。

They are not going to stop in Syria.They are not going to stop in Iraq.

他们不会在叙利亚及伊拉克停下脚步。

But I'm not going to give up and I'm not going to stay silent.

但我不会放弃，也不会保持沉默。

Nope. Frank says I'm not goin' anywhere Your uncle told you you're not going anywhere?

不担心 弗兰克说我哪儿也不去你舅舅说你哪儿都不去？

" You must not go! " she exclaimed energetically.

“你可不能走！”她执拗地叫嚷着。

Well, he wasn't going to jump, he wasn't going to give that fellow the satisfaction.

然而，他就是不打算跳起来，他不打算让这家伙满意。

They won't go by plane any more.

在这种路线上，他们将不再乘飞机出行了。

I'm not going to sugar coat it.

我不打算粉饰太平。

All the hard work hasn't gone unnoticed.

所有的努力工作并没有被忽视。

" You will not go there first? "

" 你不先去那里吗？"

Realistically, those aren't going to be good answers.

说真的，这些并不是好答案。

I'm not gonna go one for thirteen.

我不会为十三选一。

With that advice you can't go wrong.

有了这些建议，你不会出错的。

You are not going to quit, are you?

你不会辞职吧？