It was good I didn't feel a thing.

好在我一点感觉也没有。

Well, at least I won't feel a thing.

好吧 至少我感觉不是很好。

I didn't feel a thing. Hey, are you still looking for a job?

我根本都没感觉 嘿，你还在找工作吗？

We'll break your neck so you don't feel a thing.How's that?

我们戳断你的脖子你不会痛苦的，怎么样？

I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.

尽管你走一整天也不会痛。

Some people who catch them don't feel a thing, while others get knocked down for days.

有的人哪怕把病毒吃了也会安然无恙，而另一些人则会被病毒击倒好几天。

It was probably better for him to snuff it quickly—one swallow —he probably didn't feel a thing.”

死得快很可能对它更好——它很可能都没觉得。”

This baby can't feel a thing, because everything's fake! God forbid we have real emotion in this show.

这个" 婴儿" 没有知觉，因为一切都是假的！上帝不准我们在节目中表现真实的情感。

I lay on the dock all night, and part of the next morning. And I don't feel a thing.

我整夜躺在码头上直至天明，却感受不到任何东西。

" He can't feel a thing now, " she remarked.

“他现在感觉不到任何东西了，”她说。

You shouldn't feel a thing. - Any pain here? - No.

你应该什么也感觉不到。这儿疼吗？ 不。

Cool thing is you can punch it, and I won't feel a thing.

厉害的是 你打我我不会痛。

I didn't feel a thing. I told you. You are no match for me. Just go away and let me sleep.

我一点儿感觉也没有。我告诉过你了，你没法儿跟我比。你快走开，让我睡觉。

As soon as you've had the injection your gum will freeze and you won't feel a thing.

一旦您完成注射， 您的牙龈就会冻结并且您不会有任何感觉。

" And he's been off-color for ages, he was wasting away. It was probably better for him to snuff it quickly -- one swallow -- he probably didn't feel a thing."

“而且它好久以来就没了精神头，它在一点点儿消耗啊。死得快很可能对它更好。一—— 它很可能都没觉得。”

Well, it took me a second or two to figure out what was going on. Then I called my colleague. It's unbelievable that she was still asleep and didn't feel a thing.

我过了一会儿才明白是怎么回事，之后我赶快打电话给我的同事。不可思议的是，她当时还在睡觉，什么都没感觉到。

Chandler might hate or loathe himself because he's very embarrassed about his a surprising talents, which many would consider womanly I didn't feel a thing a thing is a colloquial and emphatic way to say nothing as in the example

钱德勒可能会讨厌或厌恶自己， 因为他对自己的惊人才能感到非常尴尬， 许多人会认为这是女人的，我不觉得一件事是一种口语和强调的方式， 什么都不说， 就像例子中一样。