At the end they told me that you are not eligible for this visa.

最后他们告诉我，你不符合获得签证的条件。

The centers also include detention centers for those who are not eligible for asylum.

这些中心还包括那些没有资格获得庇护的人的拘留中心。

Not eligible for Permanent Secretary of course, because they're Deputy Chief Medical Officers.

当然了，她们不适合晋升常务次官，因为她们是副首席医疗官。

The ECJ judges said, The taste of a food product is not eligible for copyright protection.

“食物味道不符合版权保护的条件。”

There's some confusion over whether the new rules will apply to children who aren't eligible for COVID vaccines.

不过，对于新规定是否适用于没有疫苗接种资格的儿童这一问题，民众心中依旧存有疑虑。

It says 46 others were not eligible for a variety of reasons, despite the passage of a court-ordered deadline.

称因各种原因，另有46人不符合团聚条件，尽管已超过了法院命令的截止日期。

Some people, however, are not eligible for the federal minimum wage.

但是，有些人没有资格享受联邦最低工资。

" The taste of a food product is not eligible for copyright protection" .

“食品的味道不符合版权保护的条件”。

Firms downgraded any further are not eligible for many investors' portfolios.

进一步降级的公司没有资格获得许多投资者的投资组合。

Not eligible for officers' training if you join direct from prison.

我直接从监狱上战场 没机会参加适当的军官培训。

The U.S. embassy in Yemen said in a letter that she was not eligible for a visa.

美国驻也门大使馆在一封信中说，她没有资格获得签证。

The ten-year rule meant that a lot of celebrities weren't eligible for stamps at the peak of their influence.

十年规则意味着很多名人在影响力巅峰时没有资格获得邮票。

Veterans such as Velasco can claim their military benefits outside the country, but are not eligible for social security unless they're permanent residents or US citizens.

像贝拉斯科这样的退伍军人可以在国外领取他们的军事福利，但除非他们是永久居民或美国公民，否则没有资格享受社会保障。

So on platforms, don't worry, guys, they aren't eligible for your IR unless these guys get put on IR before waivers go through tomorrow.

因此，在平台上，别担心，伙计们，他们没有资格获得您的 IR，除非这些人在明天豁免通过之前获得 IR。

Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas: " We are making it very clear that our border is not open, that crossing irregularly is against the law and that those who are not eligible for relief will be quickly returned."

国土安全部部长亚历杭德罗·马约卡斯：“我们非常明确地表示了，边境并不会开放，非法越境是违法的，那些没有资格获得救济的人将很快被遣返。”