But the stakes could not be any higher.

但风险不能再高了。

There also won't be any annoying delays.

也不会有任何烦人的延迟。

Short answer - no, there hasn't been any progress.

简短的回答是，没有，没有任何进展。

Or their must not be any net force.

或者肯定没有合力。

There have not been any reports of building collapses.

目前还没有任何建筑物倒塌的报道。

There can't be any trail back to me.

绝不能有任何线索追踪到我。

The black monster truck can't be any faster.

黑色怪物卡车不能再快了。

There won't be any Hogwarts to get expelled from!

如果让他得手，霍格沃茨就不会存在了，也就无所谓开除不开除了!

Very quickly, there won't be any candle left, right?

蜡烛很快就会烧完吧？

And, of course, it can't be any old gift.

当然了，赠品也不是随随便便送的老一套赠品。

" No...no, there hasn't been any post at all."

“没有，亲爱的......没有，一封信也没有收到。”

Well, you couldn't be any worse than you look.

嗯, 希望你不会比看上去更不中用.

There hasn't been any effective cure for AIDS yet.

目前为止爱滋病尚未有任何有效的疗法。

And Klaas says the stakes couldn't be any higher.

克拉斯表示，风险实在是太大了。

" There won't be any need for that, " said Harry hastily.

“那可不必。”哈利忙说。

In fact, without silk, there simply wouldn't be any spiders.

其实要是没有蛛丝，就不会有任何蜘蛛。

Maybe I should check the mail. -There shouldn't be any.

或许我该去查一下信件. -应该没有信件的.

I couldn't be any worse off than I was before.

我不可能比以前更糟了。

There can't be any other reason.”

不可能有别的原因。”

And it shouldn't be any different.

这不应该有什么不同。