But he also wrote three whole plays about Henry VI that you probably weren't assigned in high school.

但他还写了三部关于亨利六世的剧本，你在高中可能没有学过相关的内容。

But, all products aren't assigned the same tariff amount.

但是，并非所有产品都分配了相同的关税金额。

The problem is that this task isn't assigned to anyone yet.

问题是这个任务还没有分配给任何人。

Offices are not assigned because someone called dibs.

不会因为你说你要了 办公室就分给你。

So a marker is actually assigned to a map and a map is not assigned to a marker.

因此，标记实际上分配给了地图，而地图并未分配给标记。

Dibs? ! This is a university, not a playground. Offices are not assigned because someone called dibs. You just called dibs. Shut it.

你要了? 这里是大学，不是小学操场，不会因为你说你要了，办公室就分给你。你刚才也说了。闭嘴。

In fact, Hirschfield pointed out, some tasks routinely handled by law enforcement in the U.S. are not assigned to them in other countries.

赫斯菲尔德指出，事实上，美国执法部门通常处理的一些任务在其他国家并不会分配给警察。

Mr. Eisenberg ordered the transcript moved to ensure that people who were not assigned to handle Ukraine policy could not read the transcript, a decision he hoped would prevent gossip and leaks about the call.

为确保没有处理乌克兰问题权限的人员没有机会看到这一记录，艾森伯格下令转移通话记录，他希望这一决策能够阻止通话引发流言或泄露。