But not any more of one than the Chopin.

但效果却不会比肖邦的乐曲更好。

Well, not any more it is not.

不过，现在不再如此了。

The story is, you were sick. Not any more.

传闻你病了。 已经好了。

There weren't any more peasants, virtually no peasants.

英国实际上没有小农阶层了。

There weren't any more peasants left in England.

在英国没有小农阶层了。

I used to believe in Father Christmas, but not any more.

我以前相信圣诞老人，但是现在不信了。

" There aren't any more of us in this area, are there? "

“这片地区没有别人了，是吧？”

" That frightens me...I cannot, any more..." murmured the little prince, now completely abashed.

“这倒是吓到我了… … 我打不出哈欠来了… … ”小王子红着脸嘟囔说。

He was always scratching because his skin was itchy, but not any more.

他总是因为皮肤瘙痒而抓挠，但现在不一样了。

Swimming in here isn't any more dangerous than watching a What If video.

因而在这里游泳并不比看此视频更危险。

Not any more. Merlin, you must promise me you will not waste your gifts.

不再是了。梅林，答应我不要浪费你的才能。

That one sentence is not any more important than any other sentence in your essay.

这个句子不比你文章里的其他句子重要。

He still does get commissions, but not from the biggest hitters in Rome, not any more.

如今的他仍旧能得到委任，但不再来自罗马那些举足轻重的人，永远也不会了。

Surprisingly, they aren't any more likely to die in old age than when they're young adults.

令人惊奇的是，它们老年甚至与壮年的死亡概率相当。

I mean, look at all the idiots popping out kids. Okay, they're not any more qualified than we are.

你看看那些能生孩子的傻瓜们。他们没有比我们更有资格当父母。

" Not any more, " said Hermione. " I confiscated that, too. None of these things actually work, you know."

“现在没有了，”赫敏说，“也被我没收了。这些东西都不管用，你知道的。”

No more after this night Not any more.

今晚过后就没有了 没有了。

" I ain't any more scared than you are" !

“我并不比你更害怕” ！

Conkey hadn't any more to do with it than I had.

与我一样，康基与它无关。

I'm sorry. I... wasn't any more help.

抱歉 我。也没帮上什么忙。