I often hear " Sweet" , " Sweeting" . No! " Sweating" .

我经常听到 sweet，sweeting。不对！Sweating。

No sweat, brothers. They got nothing on us.

莫慌，兄弟们。他们比不过我们的。

No sweat, big guy. What can I make you?

那么 小大人 你想吃什么？

I'm gonna be fine. No sweat.

我会没事的 小意思。

Walking the kids home was no sweat.

护送小孩回家毫不费事。

And you can say to them, " No sweat" ! This just means it was easy for you to do.

你可以对他们说，" No sweat" ！这只是说明你做起来很容易。

For obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.

对于顺从的Riley和Bo来说，学习跟妈妈呆在一起并不吃力。

The man says, " No sweat, " (sweat).

男人说，“No sweat”（汗水）。

" No sweat, " which is informal for it's no problem;you're welcome.

“No sweat”，这是非正式的，因为没问题；不客气。

It can be challenging if you're a beginner, so, if that was like crazy difficult for you, no sweat! Return to it.

如果你是初学者，可能会很有挑战性，因此，如果那对你来说非常困难的话，一定不要满头大汗地来做！返回最初的姿势。

Great shot, Mav. Thanks! Yea no sweat, pal.

伟大的射门， Mav。 谢谢！是的，没有汗水，伙计。

In command where you belong. How you say, no sweat.

在属于你的地方指挥。你怎么说，没有汗水。

Well, guile and grace, no sweat, no grunts?

有谋有略 温文尔雅 不使蛮力 不发怨言?

If you're worn out when bedtime rolls around, you'll fall asleep, no sweat.

如果您在就寝时间临近时感到精疲力尽，您就会睡着， 一点汗水也没有。

No sweat, that will never see the inside of a courtroom because she's got no fruit and her ex-partner works for me.

没关系，那永远不会看到法庭的内部，因为她没有水果，而她的前合伙人为我工作。