That comes with no strings attached.

这种爱是没有附加条件的爱。

One guitar has landed a record deal with no strings attached.

而一把无弦吉他则创造了纪录。

Biden calls for a bill to increase borrowing with no strings attached.

拜登呼吁通过一项无附加条件的增加借贷的法案。

There's no catch. It's yours, Susie. Yours and Julie's, no strings attached.

没有目的。房子是你的了Susie。你和Julie的，没有任何附加条件。

I've never seen it, but I kind of know what it's about 'cause supposedly it's exactly like " No Strings Attached" and I did that movie, so I loved it.

我从来没看过这部电影，不过我大概知道它是关于什么的，因为它和《不求回报》一模一样，我拍了那部电影，所以我很喜欢。

You would just give it to me? No strings attached?

你愿意就这么送给我 没有附加条件吗？

I'm just looking for something. No strings attached, 'cause I'm already attached.

我只是想找点事做 不能有束缚，因为我已经有主儿了。

There are no strings attached, we might say.

我们可能会说，没有任何附加条件。

He was happy to " give" me Georgia, with no strings attached.

他很高兴“给” 了我格鲁吉亚， 没有任何附加条件。

The policy offers 15% interest, with no strings attached.

【string】这份保单提供 15% 的利息，没有任何附带条件。

24. What does the expression " money with no strings attached" in paragraph 1 mean?

24. 第1段中的“不附加任何条件的钱”是什么意思？

And what I gave Lucy... A gift, no strings attached.

我给露茜的 一个礼物 没有附加条件。

The strong hearted and strong-bodied workers strove for their rights, no strings attached!

勇敢的体力强壮的工人们为他们无附带条件的权利而斗争。

I'm just looking for something fun, light, no strings attached 'cause I'm already attached.

我只是想做点有趣的，随意的事，不能有束缚 因为我已经有主儿了。

It's no strings attached, but also, it's organized by people within their community, so it's more comfortable.

它没有附加条件，而且，它是由社区内的人组织的，所以更舒服。

Universal basic income is pretty much what the name suggests, an income for everyone in the form of a cash transfer. No strings attached.

顾名思义，全民基本收入是以现金转移的形式为每个人提供的收入。没有任何附加条件。

And unlike most of traditional philanthropy, we give with no strings attached, literally shifting the power into the hands of the leaders on the ground, so they can decide how to best use the money.

与大多数的传统慈善行为不同，我们没有约束和限制，我们把钱款的使用权直接交到实际的领导人手中，这样他们可以决定如何最好地 利用这笔钱。

Since 1996 UTC has been running a programme under which its employees can take part-time degrees and have tuition fees of up to $12,000 a year paid for them, no strings attached.

自1996年以来，UTC一直开展着一个项目，其员工可以兼职攻读学位，公司每年最多为其支付12，000美元的学费而不附带任何条件。