Demand for gas is lower at the end of the northern summer, which could weaken Offshore Alliance's bargaining position.

北方夏末天然气需求较低，这可能会削弱海上联盟的议价地位。

Instead of it taking the same path every day, in the northern summer, when we're tipped toward the Sun, the Sun takes a higher path in the sky.

它不再每天遵循同样的轨迹，在北半球的夏季，当我们向太阳倾斜时，太阳的轨道会更高一些。

When women of reproductive age started to be vaccinated in large numbers in the (northern) summer of 2021, some noticed that their periods following vaccination were later than normal.

当育龄妇女在 2021 年（北方）夏季开始大量接种疫苗时，一些人注意到她们接种疫苗后的月经比正常时间晚。

But the White House spokeswoman warned the the surge of illegal child immigration might resume once the northern hemisphere summer ended and tempratures in the desert areas of the Mexican border declined.

但是白宫女发言人警告称，一旦北半球夏季结束，墨西哥边境沙漠温度降低，非法儿童移民潮可能会恢复。

If daylight hours were the only thing that determined average temperature, wouldn't the North Pole be the hottest place on Earth in northern summer because it receives 24 hours of daylight in the months surrounding the summer solstice?

如果白昼时间是决定平均温度的唯一因素，那么北极为什么不是夏天最热的地方？要知道，在夏至左右的那些月份里，北极 24 小时白昼啊！