| 释义 |
a straw shows which way the wind blows
- 看风向kàn fēng xiàng
find out how the wind blows
- 观望形势guān wàng xíng shì
find out how the wind blows
- 带路dài lù
act as a guide, lead the way, show the way
- 趁风扬帆 is good [blows]; set sail when the wind is fair
- 以卵击石yǐ luǎn jī shí
kick against the pricks, throw straws against the wind
- 彷徨páng huáng
walk back and forth, not knowing which way to go; hesitate about which way to go
- 招架zhāo jià
ward off blows
- 逆风nì fēng
in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
- 迎风yíng fēng
aweather; into the wind; windward; facing the wind; with the wind
- 稻草人dào cǎo rén
a Jack of straw; scarecrow; a man of straw; jackstraw; man of straw
- 猴戏hóu xì
a show by a performing monkey; monkey show
- 网开一面wǎng kāi yī miàn
give the wrongdoer a way out
- 跸bì
clear the way for the emperor
- 顺风航行shùn fēng háng háng
sail before the wind, sail large, touch the wind
- 苫shān
straw mat; a surname; cover with a straw mat; tarpaulin; etc.
- 徊徨huái huáng
walk back and forth, not knowing which way to go; hesitate
- 捞救命稻草lāo jiù mìng dào cǎo
like a drowning man catching at a straw; catch [clutch; grasp] at a straw
- 唤风呼雨huàn fēng hū yǔ
call for wind and rain--a kind of magic; call the winds and summon the rains
- 演出yǎn chū
perform; show; put on a show
- 开道kāi dào
clear the way
- 领路lǐng lù
lead the way
- 生路shēng lù
the narrow way
- 正路zhèng lù
the right way
- 一路yī lù
go the same way, all the way, of the same kind
- 蒿杆hāo gǎn
straw
|