Alongside their loathing for the president, almost all the North Carolinians appeared terrified of the virus, which has hit black America disproportionately hard.

除了对总统的厌恶以外，似乎几乎所有的北卡罗来纳人都对这种病毒感到恐惧，新冠肺炎使美国黑人遭到重创。

Now, I know that North Carolinians have had to dig deep in recent months to tap into our strength and resilience during pandemic. And that hasn't been easy.

我知道北卡州的居民最近几个月一直在努力，在疫情期间展现出能量和适应力，这并不简单。

Some of the North Carolinians, particularly the Quakers, came all the way from New England, tarrying in Virginia only long enough to learn how little they were wanted in that Anglican colony.

一些北卡罗来纳人， 尤其是贵格会教徒， 千里迢迢从新英格兰赶来，在弗吉尼亚逗留的时间只够让他们了解到英国圣公会殖民地对他们的需求是多么的少。