Rowan According to Norse mythology, the world's first woman was created from a rowan tree.

罗文根据挪威神话，世界上第一个女人是由一棵罗文树所造。

The Marvel universe goes even further, directly appropriating chunks of Greco-Roman and Norse mythology.

漫威超级英雄更夸张，直接取材于许多古希腊罗马和中世纪斯堪的纳维亚的神话。

Valkyrie is named after supernatural females in Norse mythology.

瓦尔基里是以北欧神话中的超自然女神命名的。

The story of Melusine shares similar features with the Swan Maiden and Valkyrie from Germanic and Norse mythology.

梅鲁辛的故事与日耳曼和挪威神话中的天鹅少女和女武神有着相似的特征。

Thor is probably one of the most popular gods in old Norse mythology.

雷神可能是古代北欧神话中最受欢迎的神之一。

He does have some background in old Norse mythology.

它确实在古老的北欧神话中有一些原型。

ALICE WINKLER: Those books often included Greek and Norse mythology, and of course, Nancy Drew, that exemplar of young female independence.

这些书通常会包括希腊和北欧神话，当然还有南希·德鲁，她是年轻女性独立的典范。

So far we have only taken a brief glimpse at the world of Norse mythology.

到目前为止，我们只对古代北欧的神话世界有一个粗浅的印象。

One of the most popular goddesses from Norse mythology is Freyja, the goddess of fertility, luck, love, lust, the afterlife, and protection.

弗雷娅是挪威神话中最受欢迎的女神之一，她是生育、运气、爱情、欲望、来世和保护的女神。

My name is Kelly and today's video is all about the god of the sky, thunder, and agriculture in Norse mythology: Thor.

今天的视频是关于北欧神话中掌管天空、雷电和农业的神：托尔。

" In Norse mythology, what are the most known gods? "

" 在北欧神话中，最著名的神是什么？"

He's huge in old Norse mythology, and he wields fire.

他在古老的北欧神话中很巨大，而且他会用火。

The situation where Thanos melts Eitri's hands, there's nothing similar in the old Norse mythology.

灭霸融化伊特理的手的情境，这在古老的北欧神话中找不到没有类似的描写。

Scandinavia has a rich cultural heritage, and Norse mythology, which was once simply their religious belief system, has continually fascinated and influenced others for centuries.

斯堪的纳维亚拥有丰富的文化遗产，北欧神话曾经只是他们的宗教信仰体系，几个世纪以来一直吸引着并影响着其他人。

This city is an ominous place in Norse mythology.

这座城市在北欧神话中是一个不祥之地。

Now in old Norse mythology, her name is just Hel and she's probably more a place than a person or god.

在古老的北欧神话中她的名字就叫 Hel，相比于一个人或者神，她更像是一个地方。

The animated musical appears to have a thread of Norse mythology running through it, so could entertain the adults just as much as the kids.

这部动画音乐剧似乎贯穿了挪威神话的脉络，所以大人和小孩都会乐在其中。

Elements from old Norse mythology have been taken and then used creatively in the Marvel universe to create a coherent story where all things come together.

古北欧神话中的元素已被提取并创造性地用于漫威宇宙来创造一个连贯的故事。

Indian, Greek, and Norse mythology all have obvious leanings toward a philosophic, or " speculative, " view of the world.

印度、希腊和北欧神话都明显倾向于哲学的或“思辨的” 世界观。

Not only in Norse mythology but in almost all other cultures, people found that there was a precarious balance between the forces of good and evil.

事实上，不仅挪威神话，几平所有其他文化都发现善与恶这两种势力之间存在着一种不稳定的平衡。