In normal times parades are held.

一般情况下会举行游行。

But these are not normal times thanks to COVID-19.

但因为新冠病毒的流行，现在正处于非常时期。

In normal times, it's an amazing city to visit.

在平时，这是一个令人惊叹的旅游城市。

In normal times, you would be screaming from the rooftops.

正常情况下，你会在屋顶上激动地尖叫。

And as for us, we're back to normal time.

而对於我们来说 我们就回到正常时间了。

But let's just admit it, this is not normal times.

但我们得承认，现在不是正常时期。

In normal times we help facilitate and organize funerals of our friends.

在正常情况下，我们帮助组织朋友的葬礼。

Pharmaceutical companies could share the cost of storing extra APIs during normal times.

各个制药厂可以在正常时期分担储存额外 APIs 所需费用。

Even in normal times, the job is among the most thankless in government.

因为即便是正常情况下，这份工作也是政府里最吃力不讨好的工作之一。

In normal times, profitable summers help with the slower sales of the winter months.

在正常情况下，最赚钱的夏季有助于缓解冬季销售不旺的情况。

In normal times, it adds up to a system that helps us run elections.

在正常情况下，这会形成帮助我们运行选举的系统。

At normal times before the pandemic, I was volunteering with a lot of community organizations.

疫情前，我在很多社区组织中做志愿者。

In normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.

在通常情况下，最多会有4个火葬柴堆燃烧。

But let's just admit it, this is not normal times, it's a pandemic.

但是，我们直面现实吧，这不是普通时期，现在是疫情期间。

But we haven't really been living in normal times for the past few years.

但过去几年来，我们并未生活在正常情况中。

In normal times, crewing the world's merchant fleet is a logistical miracle.

平时，在世界商船队工作是一个物流奇迹。

Coleman said that in normal times, laboratories can find out if you have the common cold.

科尔曼说，在正常时期，实验室可以查出你是否患有普通感冒。

He gets fewer than four deliveries a week, compared with at least 12 in normal times.

他每周开单不到四次，而正常情况下至少要12次。

In normal times, these are major pact events with delegates attending from all over the country.

平时，这些重要的政治活动，代表们会从全国各地赶来参会。

They were held to a nil-nil draw in normal time, so the game went to extra time.

他们在正常比赛时间内以 0 比 0 打平，所以比赛进入了加时赛。