" Very well, " said Lupin. " After all, that's not the most urgent matter. As to the rest, you've made up your mind to speak" ?
“很好,” 卢平说。“毕竟这还不是最紧迫的事情,至于其他的, 你已经决定说了” ?
单词 | as to the rest |
释义 |
as to the rest
原声例句
813之谜(下) " Very well, " said Lupin. " After all, that's not the most urgent matter. As to the rest, you've made up your mind to speak" ? “很好,” 卢平说。“毕竟这还不是最紧迫的事情,至于其他的, 你已经决定说了” ? 《傲慢与偏见》英音版(Emilia Fox朗读) On the contrary every particular relative to his sister, was meant to be kept as much as possible to myself; and if I endeavour to undeceive people as to the rest of his conduct, who will believe me? 他反而吩咐我说,凡是牵涉到他妹妹的事,都要尽量保守秘密;说到韦翰其他方面的品行,我即使尽量对人家说老实话,又有谁会相信? 格列佛游记(原版) As to the rest, I had never once heard of them. They all appeared with dejected looks, and in the meanest habit; most of them telling me, " they died in poverty and disgrace, and the rest on a scaffold or a gibbet" . 至于其他的,我从来没有听说过。他们都带着沮丧的表情出现,穿着最卑鄙的衣服。他们中的大多数人告诉我,“他们死于贫困和耻辱,其余的人则上了断头台或绞刑架”。 |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。