So you place your nori with the shiny side down.

把海苔的光泽面朝下放置。

You wrap it in a nori sheet, enjoy.

你用海苔片把它包起来，尽情享用吧。

Dust the plate with nori powder.

在盘子上撒上紫菜粉。

Well speaking of plants, this is our nori.

说到植物，这就是我们的紫菜。

Yeah, well I'm the teacher so today, we're calling it nori.

- 是的，我是老师，所以今天，我们称之为 nori。

A nori's a fancy way of putting it.

- 紫菜是一种奇特的表达方式。

They should be grateful for umeboshi and nori.

他们应该感谢梅干和紫菜。

Coming back with the nori sheets, some seared maitake mushrooms.

带着紫菜床单回来，一些烤舞茸。

Later, the invention of nori sometime before the 19th century led to maki, or rolled sushi.

后来，在 19 世纪之前的某个时候，紫菜的发明导致了卷寿司的出现。

We're gonna go ahead and add our nori sheets.

我们要继续添加我们的紫菜床单。