'You have no relations apart from Mrs Reed? '

“除了里德太太，你没有其他亲戚吗？”

'Your aunt! You told me you had no relations! '

“你的舅妈！你告诉我你没有亲戚的！”

No relation to the fountain of youth guy.

和长生不老泉没有关系哦。

No relation to other Hollywood Eastwoods.

和其他好莱坞伊斯特伍德没有关系。

Biut this may bear no relation to what we actually say.

但这可能会跟我们实际的交谈内容相去甚远。

Not an identical twin, as a doppelganger has no relation to you.

不是同卵双胞胎，因为 doppelgangr 指的是长相酷似你但跟你没有关系的人。

I had no relation living, and I never kept a friend above a week when I was able to joke.

我要工作与不是为了维持生计，当我能开玩笑时，从未与一个朋友保持一个星期以上的交往。

" The child is no relation of ours, " said Philip.

“这孩子不是我们的亲戚， ” 菲利普说。

To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.

就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。

Giuseppe Verdi, by the way -- no relation to John Green.

顺便说一下，朱塞佩·威尔第——与约翰·格林无关。

He could see no relation whatever between himself and a professorship.

他看不出自己和教授职位之间有任何关系。

They had no relation to any kind of ethics or scruples.

他们与任何一种道德或顾忌都没有关系。

It is no relation to Bond – James Bond, the famous British spy, 007.

这与邦德无关——英国著名间谍007詹姆斯·邦德。

'Your aunt！You told me you had no relations！'

" 你的舅妈！你告诉我你没有亲戚的！"

OK.I also learned about things that had no relation to my classes --Fictional worms, non-water floods.

好吧，我还学到了一些与我的课程无关的东西——虚构的蠕虫，非水洪水。

Not a photograph, not a letter: he had no father, no mother, no relations.

不是一张照片， 不是一封信：他没有父亲， 没有母亲，没有亲戚。

If you're making a movie about a thing, why include characters who have no relation to that thing?

如果你正在制作一部关于一件事的电影，为什么要包括与该事物无关的角色？

From henceforth you are my son's father; he has no relations, as you well know, on his mother's side.

从今以后，你就是我儿子的父亲；众所周知，他母亲那边没有亲戚。

(Ross, 2: 45) So that’s Rick Ross, no relation, and he’s also an expert on cults.

（罗斯，2: 45）所以那是里克罗斯， 没有关系，他也是邪教专家。

" It appears that you have no relations and no home, and no one to take care of you" .

“看来你无亲无家，无人照顾”。