No point. - No point? - No point. - Well right, this one? Good luck.

没有意义。- 没有意义？- 没有意义。- 好吧，这个？祝你好运。

" No point at all, we answered ourselves."

“我们回答自己，根本没意义。”

Whoops! No points for you guys!

喔，你们都不得分！

No point it gathering dust here.

没有必要只放在这儿落灰。

No point in getting shy now.

现在也没必要害羞了。

No point taking secrets where you're going.

你去的地方不需要带着秘密。

" No point, Mr. Crouch, " Mr. Diggory called after him.

“没有用的，克劳奇先生，”迪戈里先生冲着他的背影喊道。

Come on, Steve. No point in crying over spilt milk.

好了啦，史帝夫。覆水难收啊。

I said, matter of factly. No point in mincing words.

" 实事求是，没有必要拐弯抹角。"

He gave me a bland smile, as though to say, No point hiding it now.

钢铁般冷酷的眼神总是一再回来。有一天，在后花园游泳池畔，我在那张已经成了“我的专属”的桌子旁练吉他，他就躺在附近草地上，我立刻认出那种凝视。我专注在指板上的时候，他一直盯着我看，等我突然抬起头来，想看看他是否喜欢我演奏的曲子，那眼神出现了：锐利、冷酷，像亮晃晃的刀刃，在被害人瞥见时旋即收回，并给我一个平淡的微笑，仿佛说：现在没必要隐藏。

No point. It's just one of the things that makes one of the mes chuckle.

没重点 这只是让千万个我中的某我发笑的理由之一。

" No point now we've got rid of Umbridge, is there? " said Harry, sitting down.

“现在已经摆脱了乌姆里奇，就没必要再搞了，是不是？”哈利说着坐了下来。

There was no point beating about the bush.

没有必要拐弯抹角。

No point in rescuing them and taking them in if you can't take care of them.

如果不照顾它们，那么拯救并收留它们就没有意义了。

There was no point debating the issue.

争论这件事没有意义。

So, there is no point stressing.

所以现在紧张也没什么用。

There was no point in fighting.

战斗是没有意义的。

Now, wait. Th-there's no point to secrecy.

没什么可隐瞒的。

There's no point moving them all now.

现在不必让他们换地方。

It is not productive. There is no point.

这是没有成效的。没有意义的。