No! Play it on your own!

不要。自己玩吧！

All work and no play makes Jack a dull boy.

只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。——谚语。

So, what are we thinking? No play dates for a week?

我们要怎么罚他？一周不准约小朋友来家玩？

But all work no play makes Jack a dull boy.

但是，只学不玩，聪明的孩子也会变笨。

What's that expression-all work and no play...

那个表达是什么来着-一直工作 不玩。

There is no play in them, for this comes after work.

这两者都没有娱乐可言，因为娱乐只能在工作之后。

And so now I can't show up with no play and no Manny.

所以我不能在既没剧也没奶爸的情况下回去。

Fun at Work Day changes this a little so that people’s jobs are not all work and no play.

快乐工作日改变了一些，所以人们的工作也不总是工作。

Fun at Work Day changes this a little so that people's jobs are not all work and no play.

快乐工作日改变了一些，所以人们的工作也不总是工作。

It is never serious, but it is often important: All work and no play makes Jack a dull boy.

寻找快乐永远不用太认真，但通常很重要：光学习不玩耍，聪明的孩子也变傻。

One day I asked him, " Don't you know that all work and no play makes Jack a dull boy? "

“难道你不知道只工作而不娱乐使杰克无精打采吗？”

We don't want it to be all work and no play.

我们不希望它只是工作而没有娱乐。

She left no plays or poems by which we can judge her.

她没有留下任何我们可以判断她的戏剧或诗歌。

You've probably just got a pulled muscle then. You'll just have to rest your wrist. No playing tennis for a while I'm afraid.

那你可能只是肌肉拉伤了。让你的手腕休息一下就可以了。恐怕有一段时间不能打网球了。

All work no play No... no.

只工作不休息不...不。

You know what all work and no play did for Jack.

一味工作 多无趣啊。

It'd be all work and no play. Haven't you seen The Shining?

那会使人总在工作 没有休闲 你没看过《闪灵》吗？

All work and no play makes Jack a dull boy and Jill a dull girl.

只干活兒不放松會把人悶壞的。

Sharon says that she doesn't want the meeting to be " all work and no play."

莎伦说她不希望会议“只工作不娱乐” 。

He made no mistakes with the knots and left no play in any of the bindings.

他没有打错结， 也没有在任何绑定中留下任何空隙。