There's no obligation for me to go.

我没有义务要走。

But the Universe is under no obligation to obey our preconceptions.

但是宇宙没有义务服从我们的先入之见。

I'm under no obligation to forgive you.

我没有义务宽恕你。

Er..., would you like a coffee? Come and sit down for a minute, no obligation.

你想喝杯咖啡吗？来这边坐坐，免费的。

You have no obligation to justify your time to anyone.

你没有义务向任何人证明你的时间是合理的。

Suga argues that he's under no obligation to appoint anyone.

菅义伟认为他没有义务任命任何人。

Would you like a coffee? Come and sit down for a minute, no obligation.

先生，想来杯咖啡吗？来坐一坐，免费的。

At this point there's no obligation to actually read any of these books.

到目前为止，我们没有义务真正阅读这些书。

There's no obligation for the whole staff to be present. -I'd like to be there.

不用人人都去。-我很乐意去。

The best part, you can try FT Edit today completely free for 30 days with no obligation.

最好的是什么呢，你可以免费试用三十天 FT Edit，没有任何的条件。

As far as I know they have no jobs, no obligations. I think they can just do what they want.

据我所知，骆驼没有做事的义务。它们可以自由活动。

Robert says that there's " no obligation" .

罗伯特说“没有义务”。

This is all done " at no charge and with no obligation" .

这一切都是“免费且没有义务”完成的。

I merely wanted you to understand that you are under no obligation'.

我只是想让你明白你没有义务。

You have no obligations to dallas or texas.

你没有义务飞来达拉斯或者德州。

Without that, the D. O. C. has no obligation.

没有这个的话，监狱总局没有义务。

There's no obligation for the whole staff to go.

不用人人都去。

You are under no obligation to buy any more books.

【obligation】你没有义务购买更多的书。

Russia's deputy foreign minister said his country has no obligation to carry out U.S. sanctions.

俄罗斯副外长表示，俄罗斯没有义务执行美国的制裁。

You can read today's guest edit by Dr Tim Spector completely free with no obligation.

您可以完全免费阅读蒂姆斯佩克特博士今天的客座编辑， 没有任何义务。