So it sounds as though you think it's a good course.

所以听起来你觉得这是门不错的课程啊。

They're possessed as though by a demon, as though in the movie The Exorcist.

他们就像被恶魔附身，就像电影《驱魔人》中的情节一样。

Hal was hurled backward, as though struck by a falling tree.

把哈尔撞得就像被一棵倒下来的大树砸了一下似的，向老远崩出。

As though I have another person doing this?

好像有另一个人在做这件事。

I feel as though I'd eaten a spool of thread.

“我觉得好象吃了一团丝。

The machine shook slightly, as though making internal preparations.

机器轻微晃了晃，似乎在做内部准备。

It's as though they lock them up somewhere.

这就像是他们把那些人关在哪了。

And as though we summoned him.

好像我们把他召唤来了。

It sounded as though Dumbledore was entertaining at least a dozen people.

好像邓布利多在招待至少一打人。

They spoke in whispers, as though they might be overheard.

他们在电话里说话的声音很小，仿佛有人会听到似的。