Sansa took a step backward. " That's not true" .

" 不是这么回事。"

She described the change as a " step backward" for women.

她将这一变化对女性而言是一种" 倒退" 。

Black hissed, so venomously that Pettigrew took a step backward.

布莱克咬牙切齿地说，说得那么凶狠，小矮星彼得不觉往后退了一步。

He took a step backward, slammed the little door, and turned the key in the lock.

他向后退了一步，砰地一声关上了小门，将插在锁孔里的钥匙转动了一下。

Instead Satin took a step backward and raised his visor. " Jon, " he said, in an anxious voice.

纱丁反而退开一步，掀起面甲。" 琼恩。" 他忧虑不安地说。

A spokesperson for Lime said it hopes to work with the mayor to " avoid a step backward for Paris."

Lime 的一位发言人表示，其希望与市长合作，以 “避免巴黎倒退”。

He took a step backward, cocked his head on one side, and gazed at my hair until I felt quite bashful.

他后退了一步，歪着脑袋，凝视着我的头发，直看得我不好意思起来。

Isn't it true it didn't require a step backward?

也许不需要退一步呢？

Harry tried to take a step backward but his legs wouldn't move.

哈利想往后退，可是他的双腿不昕使唤。

“Lily and James only made you Secret-Keeper because I suggested it, ” Black hissed, so venomously that Pettigrew took a step backward.

“只不过由于我的建议，莉莉和詹姆才让你做他们的保密人。”布莱克咬牙切齿地说，说得那么凶狠，小矮星彼得不觉往后退了一步。

" I think I'd better help Mum with those—with the— There are sausages that… " Sam took a step backward.

“我想我最好帮妈妈做那些——用——有香肠… … ”Sam向后退了一步。

But for Heather Booth an activist who fought and sacrificed decades ago for women's Reproductive Rights, banning abortions in 2022 is a step backward.

但对于希瑟·布斯这位几十年前为女性生育权利而奋斗和牺牲的活动家来说，2022年禁止堕胎是一种倒退。

The woman took a step backward. " You must leave this city soon, Daenerys Targaryen, or you will never be permitted to leave it at all" .

那女人后退一步。" 你必须赶快离开这座城市，丹妮莉丝·坦格利安，否则就走不了了。"