A state of affairs that saw perhaps 5, 000 die from mistreatment.

在这种情况下，大约有5000人死于虐待。

To such a state of affairs it is convenient to give the name of progress.

对这样一种情况称之为进步是很便当的。

That anyone should be unimpressed by Toby Tullis was a state of affairs not to be borne.

任何人都应该对托比图利斯不感兴趣是一种无法忍受的事态。

And now those kludges required their own kludges, a state of affairs that exhausted the project staff.

而现在这些问题需要他们自己的问题，这种情况使项目人员筋疲力尽。

They are sceptical of warnings that such a state of affairs is unsustainable, owing to stalling productivity, which ultimately determines long-run growth, and depleted foreign reserves.

他们对这样的警告表示怀疑，即由于最终决定长期增长的生产力停滞和外汇储备的耗尽，这种状况是不可持续的。

It was a state of affairs that would not bear discussion at all, and the unsophisticated view he took of his course seemed to increase her responsibility.

这是一种根本无法讨论的事态， 他对自己的做法采取的朴素观点似乎增加了她的责任。