The fifth annual Games kicked off in Astana, the capital of host country Kazakhstan.

第五届年度运动会在主办国哈萨克斯坦的首都阿斯塔纳拉开帷幕。

The capital, Astana, is to be renamed Nursultan after him.

首都阿斯塔纳将以他的名字（努尔苏丹）重新更名。

Kazakhstan has officially changed the name of its capital back to 'Astana'.

哈萨克斯坦已正式将其首都名称恢复为“阿斯塔纳”。

These were a few of the sports happening last week at the World Nomad Games held in Astana, Kazakhstan.

这是上周在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行的世界游牧民族运动会上的几项运动。

Davide Martinelli is also part of his father's Astana team

戴维德·马丁内利也是父亲领导的阿斯塔纳车队的一员。

Meeting in the capital, Astana, the two say they want to align their countries' development strategies.

两国元首在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行会谈时表示，双方决定全面对接两国发展战略。

If the surface of the Earth is Lisbon, Portugal and the planet's center is Astana, Kazakhstan, then humanity so far has just ventured this tiny insignificant distance.

如果说地球表面是葡萄牙的里斯本，而地球中心是哈萨克斯坦的阿斯塔纳，那么人类到目前为止所冒险探索的深度，也只是这微不足道的一小段距离。

Davide Martinelli is also part of his father's Astana team - the team that American cyclist Lance Armstrong rode for in 2009 when he came out of retirement.

小马丁内利也是他父亲领导的阿斯塔纳车队的一员，美国自行车手兰斯·阿姆斯特朗2009年复出时曾效力于该车队。

Kazakhstan's president Kassym-Jomart Tokayev signed a new law on Saturday, which reinstated 'Astana' as the capital's name and also limited presidential terms of office to a single seven-year stint.

哈萨克斯坦总统卡西姆若马尔特·托卡耶夫周六签署了一项新法律，将首都名称恢复为阿斯塔纳，并将总统任期限制为七年。

OK Neil, I'll reveal the answer later in the programme. Marian Sumbiva lives in Astana, the capital of Kazakhstan, a country where people eat, on average, 17g of salt a day.

好的尼尔，我将在节目后期揭晓答案。玛丽安·苏比瓦（Marian Sumbiva）住在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳，这个国家的人们平均每天吃17克盐。