But this challenge to the Assyrian war machine ultimately led to Taharqo's downfall.

但对亚述战争机器的挑战导致的最终结局是塔哈尔卡的垮台。

I've made a suggestion, the site has been, well it had many layers on top of the Assyrian things.

我已经提出我的意见，遗址已经.....它在亚述人的物体顶端上部覆盖了很多层。

The most common iconography on ivory plaques are lions, sphinxes and winged goddesses which shows the Egyptian and Assyrian influences.

象牙牌匾上最常见的肖像是狮子、狮身人面像和有翼女神，显示了埃及和亚述的影响。

I think one of the earliest versions we have of it is the Babylonian, the Assyrian version, that definitely predates Noah.

我认为最早的版本之一是巴比伦的，亚述的版本，那肯定要早于诺亚。

That eventually happened and in 612 BCE, the city of Nineveh was finally conquered, and the neo-Assyrian Empire had come to its end.

最终发生了这件事，在公元前612年，尼尼微城终于被征服了，新亚述帝国已经走到了尽头。

Assyrian kings showed off their power in battle...and by hunting lions.

亚述国王在战斗中炫耀他们的力量… … 并通过猎杀狮子。

The tablets uncovered in Nineveh were part of the library of the Assyrian king, Ashurbanipal.

在尼尼微发现的石板是亚述国王亚述巴尼拔图书馆的一部分。

The Iraqi government says Islamic State militants have begun bulldozing the ancient Assyrian city of Nimrud.

伊拉克政府表示，伊斯兰国武装分子已经开始推平亚述古城尼姆鲁德。

Like you might not recognize any Assyrian Kings or Assyrian language, but you probably do know King Tut.

就像您可能不认识任何亚述国王或亚述语言，但您可能知道图坦卡蒙国王。

Assyrian kings began a new round of conquests.

亚述国王开始了新一轮的征服。