But now science is turning to machines to unlock the secrets of nocturnal migration.

但现在科学正在转向机器来解开夜间迁徙的秘密。

And now he's busy solving the puzzle of how to quickly and accurately analyze thousands of hours and many terabytes of nocturnal migration data.

乔布斯：现在他正忙于解决如何快速准确地分析数千小时和数TB的夜间迁徙数据的难题。

But what really sealed Benjamin's fate as a nighttime bird migration fanatic was a talk he attended at the lab on, you probably guessed it, nocturnal migration.

乔布斯：但真正决定本杰明作为夜间鸟类迁徙狂热者的命运的是他在实验室参加的一场演讲，主题是夜间迁徙，你可能猜对了。

We look at how people across the world have taken advantage of Bill's bird-call Rosetta stone and are now part of a network of at-home scientists working to further reveal the mysteries of nocturnal migration.

乔布斯：我们研究了世界各地的人们如何利用比尔的鸟叫罗塞塔石碑，现在他们已成为家庭科学家网络的一部分，致力于进一步揭示夜间迁徙的奥秘。