Even at three against one, it's no contest.

即便是以三敌一，猎豹也不是狮子的对手。

There's no contest between you and me, and you know it.

咱俩可没得比 你清楚得很。

As for which is better, natural or artificial, these two ski instructors say there's no contest.

至于哪种更好，自然的还是人造的，这两位滑雪教练说没有什么差别。

Henry, One thing we are all sure of no contest will be entered into that will fail.

亨利 有一点我们都很肯定 必然失败的竞争是没人会参与的。

We also say the race was a landslide. Or you could say the race was simply no contest.

我们也可以说这场比赛是压倒性的。或者你可以说这场竞选根本就没什么可选性。

The mastermind of the corruption scheme, former city manager Robert Rizzo pleaded no contest to 69 corruption charges.

腐败的策划者，前贝尔市城市经理罗伯特·瑞佐没有对69条腐败指挥提出申辩。

Compared to the nearly four hundred million native speakers of English, there would appear to be " no contest" .

相较之下，以英语为母语的人口只近4亿，显然是" 没得比" 。

NO CONTEST The incumbent will almost certainly claim victory through a fraudulent election with vote rigging and ballot stuffing, analysts say.

零竞争分析人士称，现任总统几乎肯定会通过操纵选票、一人多投等选举舞弊操作攫取胜利。

In 2014 Ertmann pleaded no contest to one count of criminal solicitation to commit aggravated murder and one count of aggravated assault.

2014年，埃尔特曼对两项指控均未提出抗辩，一项指控是涉嫌严重谋杀，另一项指控是严重攻击。

Or you could say the race was simply no contest.

或者你可以说这场比赛根本就不是一场比赛。

I mean, this is just no contest, is it?

我的意思是，这根本不是比赛，是吗？

Ava Hessington doesn't plead no contest.

艾娃·海辛顿不能无争辩答辩。

I think you’re the best rider here, no contest.

【contest】我认为你是这里最优秀的骑手，根本就没有对手。

OK. Good. Fine. Testicular cancer should be no contest, I think.

好 没问题 那睾丸癌总没有争议吧。

Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.

我们几乎没见过武装抢劫案件中 辩方完全不抗辩。

If you compare the newer syntax with the older way to jobify this, then no contest.

如果您将新语法与旧方法进行比较来实现这一点，那么就没有竞争了。

Compare this to our Mac Pro model with an Intel XEON W and across our CPU benchmarks, there was really no contest.

将此与我们配备 Intel XEON W 的 Mac Pro 型号进行比较，在我们的 CPU 基准测试中，确实没有竞争。

Yes, my client pleads no contest to a reduced charge of assault, which will be wiped from her record upon payment of restitution.

是的，我的当事人对减轻到袭击指控没有异议，而这一指控则会在支付赔偿之后从她的记录里删去。

And in 1973, US vice President Spiro Agnew resigned after pleading no contest to income tax evasion, he was only the second American VP to step down.

1973年，美国副总统斯皮罗·阿格纽在对逃税问题提出不异议后辞职，他是第二位下台的美国副总统。

A soldier! a soldier! in armor arrayed; My weapons in hand, of no contest afraid; I'd ever be ready to strike the first blow, And to fight my way through the ranks of the foe.

战士！战士！身披铠甲；手握钢枪，心无恐惧；我已整装待发，杀入敌人的队伍。