" No, but you tried to, " she retorted.

“不，你正准备咬，”她反驳着。

No. But it is a noble profession.

不 但这是个体面的职业。

No, but any minute now. - Any minute?

不 不过随时会到 -随时会到？

No, but...- No " but" s. Juanita needs you right now. You're doing this.

可是… … - 没有可是。胡安妮塔现在需要你。你必须得做下去。

No. But there are quite many cars.

没有，但那里有很多的车。

" No -- but it's like ice."

“不是——但是像冰一样，寒冷刺骨。”

No, but every room's got new electric storage heaters which are very economical.

没有，不过每个房间都有新装的电暖器，非常经济实惠。

No, but I saw Tom Gruise in New York.

没，但是我在纽约看见了汤姆·克鲁斯。

No, but I wanted to see you.

没有 但是我想见你。

No — but it was a close shave.

没有，差点就撞到了。

No; but it must be done soon.

“没有写回信，可是立刻就得写。”

No, but she speaks English fluently.

不，但是她英语说得很流利。

No. But I have friends who are.

我不是 但是...我有几个朋友是。

No, but I spoke to Patton afterwards.

不是，我后来采访了巴顿。

No, but I do want some culture.

不，我要的是一种文化。

Smell that. - No. But, it's hot!

闻一闻吧。- 不用，但是，它很烫！

" No — but they'll talk about me" .

不过他们会议论我的。"

No, no, no. But maybe Dug would.

不 不 不 不过或许道格想试试。

No, but it certainly makes it more of a challenge.

不，不过这样确实使预测更具挑战性了。

No, but her parents were right there.

没有，不过她父母在旁边。