Well...I wanna keep my head clear for business. - No. No business talk.

我想在谈生意的时候保持头脑清醒。- 不，今晚不谈生意。

No business likes to admit that it sells addictive poison as a lifestyle choice.

没有一个企业愿意承认它出售上瘾的毒药是一种生活方式的选择。

No business deal or political campaign is really complete until you discuss all the issues involved.

除非探讨清楚所有相关问题，否则任何一项商业交易或政治活动都没有真正完成。

Well, it's got no business being there!

好吧，它在那里没有任何意义！

People like you have no business writing.

像你这样的人也不应该写作。

" For two years, no business, " he said.

" 整整两年，没有生意，" 他说道。

There is no business by the way.

顺便一提这里没有生意可做。

You have no business up there.

上面不是你该爬去的地方。

You got no business touching her.

没有你的事情你不要去碰她。

This cricket has no business being in the water.

这只蟋蟀不该在水里。

Applegate had no business taking a canoe out alone.

阿普尔盖特并没有单独划独木舟外出的资格。

Boys, no business at the dinner table. - Sorry, Mom.

餐桌上不准谈公事。 - 对不起。

Absolutely! Without them I would have no business at all.

当然！没有他们，我就没有任何业务。

I have no business being on stage and...- Stop, stop.

我的事业根本不在舞台上...-冷静点。

There's no business opportunities that require that much cash.

没有什么商业机会需要那么多现金。

You got no business doing what you're doing right now.

也不喜欢现在的工作。

You've got no business going to movies in most places.

在大多数地方去看电影没关系。

A woman had no business even knowing what a mortgage was.

女人压根儿就没有权利懂得什么叫抵押嘛。

Mr. Solis is no business partner, but merely a hired contractor.

Solis先生不是生意合伙人，而仅仅是一个雇员。

" For two years, no business, " he said. " It's like dying slowly."

“两年来，没有生意，”他说。“这就像慢慢死去一样。”