As I gazed on the impressive scene, all the so-called ruin of the storm was forgotten, and never before did these noble woods appear so fresh, so joyous, so immortal.

当我凝视着这令人印象深刻的景象时，所有所谓的风暴毁灭都被遗忘了，这些高贵的树林从未如此清新、如此欢乐、如此不朽。