Noblemen. Shut the hell up and listen.

贵族们 闭上嘴听着。

He is...a nobleman. Is he? Absolutely.

他是......贵族。 他是吗？ 绝对的。

You're not the only nobleman in my life, you know.

你可不是我见识过的唯一一个贵族.

So he's a powerful nobleman in the country of Illyria.

他是伊利里亚的贵族。

The tall mall was Count Dunkelsback, one of the richest noblemen in Germany.

这位高个子男人就是敦克尔巴克伯爵，德国最富有的人之一。

The nobleman is a man of the royal family.

那贵族是皇室成员。

The tale begins with Melusine's father Elinas, who was a nobleman from either Scotland or England.

故事始于梅鲁辛的父亲埃利纳斯，他是苏格兰或英格兰的贵族。

Desirable nobleman's mansion with surrounding estate and properties.

称心的贵族宅邸附带周边地产。

Hey, it's no problem, really. It was nothing. You're not a nobleman by any chance, are you?

小事一桩。没什么。你不是刚好是贵族吧？

No national liberality would have allotted to him a nobleman's domain and princely treasure.

没有哪个国家会慷慨到拨给他领地和王侯般的财富。

Through his mother, he was distantly related to British noblemen. And he liked fine food, wine, books, and music.

杰斐逊通过他母亲与英国贵族成为远亲。他喜欢美食、美酒、书籍和音乐。

So anyway, this guy Somerset was some nobleman that Margaret liked because he didn't threaten her children.

总之，萨默塞特这个人是玛格丽特喜欢的贵族，因为他不会威胁到她的孩子。

You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.

你可以称呼我冯·克拉姆伯爵。我是波希米亚贵族。

Then the shamed King and all the noblemen and women returned to the palace, leaving the tree stump cackling behind them.

然后，羞愧难当的国王和所有的王公贵族返回了宫殿，留下树桩在他们身后呱呱大笑。

It was there that I caught the eye of a nobleman named Klaus.

正是那时，我引起了一位叫克劳斯的贵族的注意。

A nobleman? No. Good lord, No. Why do you ask?

贵族？老天。当然不是。为什么这么问？

You are a rich nobleman, and, I am told, have loads of silver and gold.

我听说您是个有钱的贵族，有成堆的金银财宝。

And then or the nobleman would actually directly go and woo the lady themselves.

然后贵族会直接去追求这位女士。

The nobleman looked around and said to the coachman in Yiddish, Here it is.

绅士四面看看，然后用意第绪语对车夫说道：“就是这儿。”

The nobleman and his guests were not a little surprised; but the fisherman was firm.

贵族和他的客人非常惊讶, 但渔夫坚定的不要钱。