No biggie, I'll send Kenzi to the tunnels.

小事儿 我会把肯吉送到隧道里。

So when you played Kenzi, it was like no biggie.

所以你演肯吉 真是小菜一碟。

No biggie.  Thanks for working it out with me over the phone.

不要紧。谢谢你通过电话帮我解决这个问题。

And if I get infected, it's no biggie. Well, it is a biggie!

如果我被感染了，那也没什么大不了的。可这是个大事！

It's no biggie. One call to my accountant and Mike's a free man.

小菜一碟。给我的会计打个电话，麦克就自由了。

For some this is no biggie. For others, your dogs are barking at you right now, so you might just stay here.

对一些人来说，这没什么大不了的。对其他人来说，你的脚抖的很厉害，所以你可以停在这里。

Things come up. You know, no biggie.

事情来了。你知道， 没什么大不了的。

No biggie. It's just Jay being Jay. But one day I'm gonna be a grandfather, and then everybody better hide their meat.

没什么。又不是第一次了。总有一天，我也会为人岳父。到时候各位最好都把自个儿的" 肉" 藏好了。

If you accidentally eat some air, no biggie.

如果你不小心吃了一些空气，没什么大不了的。

And if I get infected, it's no biggie.

如果我被感染，也没什么大不了的。

One million dollars. - It's no biggie.

要一百万 -小菜一碟。

Are you sure? I mean, no biggie.

你确定? 我是说 真的不麻烦的。

No biggie, and no electricity, no lease-y.

没有新闻 没有电 没有租约。

Sue wants to know the meaning of the expression " no biggie" (biggie).

苏想知道“没什么大不了”（biggie）这句话的意思。

I also sent the edible arrangement to your mom's address, no biggie.

-我还把可食用的安排寄到了你妈妈的地址， 没什么大不了的。

You foiled my evil plans again, Hero-Man, but it's no biggie.

- 你又一次挫败了我的邪恶计划，Hero-Man，但这没什么大不了的。

This can't be good. - It's no biggie.

这可不妙了 -没什么大不了的。

That's why it's no biggie if you get hold of one pair.

这就是为什么如果你得到一对，这没什么大不了的。

But no biggie.You're here now.So, how was your summer?

没大不了，你来了你的暑假怎样？

They may shorten it to " It's no big." " It's no big, " or " It's no biggie" (biggie).

他们可能会将其缩短为“It's no big” 、“It's no big” 或“It's no biggie” （大事）。