He told Nishimura that local fishermen still " stand by" their opposition.

他告诉西村康稔，当地渔民仍然“支持”他们的反对意见。

Reports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.

报道称，日本产业大臣西村康稔周六参拜了这座臭名昭著的神社。

Nishimura said the research suggested that complex vocal structures in nonhuman primates can make it difficult to effectively control vibrations.

西村说，这项研究表明，非人灵长类动物复杂的发声结构会使其难以有效控制振动。

" Obviously we will consider the thoughts of many of our people, while monitoring the situation ahead, " Nishimura told parliament.

" 很明显，我们会考虑诸多民众的忧虑，同时也会关注未来的局势。"

Fishing officials again voiced their opposition to the plan during a weekend visit to the area by Industry Minister Yasutoshi Nishimura.

在日本经济产业大臣西村康稔周末访问该地区期间，渔业官员再次提出他们反对该计划。