That would be indicative of a strong El Nino.

这将预示着强烈的厄尔尼诺现象。

One reason for a calm forecast is El Nino.

这一活跃度预测相对低调的原因之一是厄尔尼诺现象。

I am El Nino. All other tropical storms must bow before El Nino.

我是厄尔尼诺。所有其他热带风暴都必须在厄尔尼诺面前低头。

The country is experiencing increased dry conditions because of a weather system called El Nino.

由于一种名为厄尔尼诺的天气系统，该国正在经历日益严重的干旱天气。

Farley did the bit because that year was one of the strongest El Nino on record.

法利这么说是因为那一年发生了有记录以来最强的厄尔尼诺现象之一。

Scientists say the blame rests with El Nino.

科学家们表示这都要归咎于厄尔尼诺现象。

During an El Nino year, they don't.

但是在厄尔尼诺发生的年份却很反常。

El Nino is an unusual warming in the equatorial eastern Pacific.

厄尔尼诺是赤道东部太平洋不寻常的变暖现象。

El Nino storms are speeding up erosion along California's coast.

厄尔尼诺风暴加速了加利福尼亚海岸的侵蚀。

Is it La Nina, polar vortex, stationary wave, or El Nino?

是拉尼娜现象, 极涡、驻波还是厄尔尼诺现象?

During an El Nino year, that thermocline tilt goes away.

而厄尔尼诺发生的年份，这样的温跃层就将不复存在。

El Nino is a period of warming Pacific Ocean waters.

厄尔尼诺现象发生时，太平洋海水会变暖。

El Nino made a lot of disturbances here.

“厄尔尼诺现象”给这里造成了很多干扰。

Weather experts say the reason is El Nino: a climate event that affects weather conditions worldwide.

天气专家表示，原因就是厄尔尼诺——一种影响全世界天气状况的气候现象。

Well, kind of the opposite of what El Nino did last year.

这与去年“厄尔尼诺现象”的情况正好相反。

El Nino is a periodic warm current in the southern Pacific Ocean.

厄尔尼诺现象是南太平洋的一种周期性暖流。

But not more than this. We don't have El Nino and monsoon, this kind of things or rainy season.

但并不常见。我们没有厄尔尼诺现象，也不属于季风气候，没有雨季。

Health officials say the El Nino weather pattern could help spread the virus.

卫生官员称厄尔尼诺现象会助涨病毒传播。

Tonight, El Nino's fury ripping apart this chunk of the California coastline.

今晚，厄尔尼诺的怒火撕碎了加州海岸线。

All three took place at the same time as the El Nino event.

三次白化事件发生的时间都与厄尔尼诺现象的时间吻合。