Suppose my hotel gets nine out of ten things right.

假设我的酒店十分之九是对的。

Yeah! Yes. Yes. Yes. Nine out of ten. Oh great.

耶！是的。是的。是的。十分之九。哦，太棒了。

Nine out of ten parents want it taught at their children's schools.

90%以上的家长们希望孩子们在学校学习这一技能。

Among college women, nine out of ten knew the person who sexually assaulted them.

在大学女生中，每10个人中有9人认识对她们进行性侵的人。

Ten years ago nearly nine out of ten American households subscribed to cable or satellite.

十年前，几乎90%的美国家庭订阅有线电视或卫星电视。

At the turn of the century nine out of ten people lived in the countryside.

在16和17世纪之交，十分之九的人住在乡村。

The odds are against success: Nine out of ten companies fail in five years.

新公司中10成有9成会在5年内倒闭。

An advertisement might boast, " Nine out of ten doctors recommend Yucky Pills to cure nose pimples."

一则广告可能会吹嘘，“十个医生中有九个推荐 ‘恶心丸’ 来治疗鼻粉刺。”

In fact, in some cases nine out of ten people who become infected actually die from this.

事实上, 在某些病例中, 十人中九人会受到感染实际上死于它的毒手。

So I think what I'm wondering is...why do you get nine out of ten of my dollars?

所以我在考虑 为什么你们要拿走九成收入呢？

About nine out of ten people say no.

JAD：大约十分之九的人说不。

Nine out of ten tournaments are closed to amateurs.

绝大多数锦标赛不接受业余选手。

I mean, look here. Nine out of ten broken.

我是说 瞧瞧这儿 10个指甲断了9个。

Nine out of ten students pass the test first time.

【out】十个学生中有九个第一次就通过了考试。

This female, she lived during a timethat saw nine out of ten of the members of her species slaughtered.

这位女性，她所生活的时代，她的种族成员中有十分之九被屠杀。

Those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.

你们这些右撇子，大约十分之九的人，在左半球有语言。

Today, the median bail is $10,000 — a prohibitively high price for almost half of Americans, and as many as nine out of ten defendants.

时至今日，保释金中位数已经达到了一万美元，这个价格对近半数的美国公民和九成的被告人来说，是一笔巨款。

Nine out of ten non-profits in America have a presence on Facebook according to the latest Nonprofit Social Network Benchmark (NSNB) report, a survey of nearly 11,200 non-profit professionals.

最新的非盈利社交网络基准（NSNB）报告对近11200个从事非盈利事业的专业人员进行了调查，该报告称美国十分之九的非盈利组织在脸谱网都有账号。

The sector is facing further college closures as enrollments for the next two intakes from China have fallen by up to 40 percent from China and demand from nine out of ten of the biggest markets is waning.

由于接下来两季的中学生新生预入学人数减少40%，并且大部分留学市场的需求也在减少，澳大利亚一些大学正面临倒闭的危险。

That means if we can get to peoplebefore they get to an eight, nine out of ten in terms of how they feel, we can actually stop them making that permanent decisionbased on a temporary situation.

这意味着，如果我们能够在人们的感受达到十分之八、十分之九之前就接触到他们，我们实际上可以阻止他们根据暂时的情况做出永久性的决定。