The IS militants have yet to explain that action in Nimrud which was the capital of the Syrian empire.

IS武装分子尚未对其在尼姆鲁德的行动进行解释，尼姆鲁德是叙利亚帝国的首都。

For example, the Gate of Nimrud in northern Iraq.

例如伊拉克北部的尼姆鲁德之门。

The Iraqi government says Islamic State militants have begun bulldozing the ancient Assyrian city of Nimrud.

伊拉克政府表示，伊斯兰国武装分子已经开始推平亚述古城尼姆鲁德。

The reports from Hatra come just days after they admit that IS has been destroying the nearby site of the ancient city of Nimrud.

就在几天前，哈特拉当地还承认IS遗址在摧毁古城尼姆鲁德附近的景点。

The Islamic State has posted a video online that shows its militants destroying artifacts in the ancient Iraqi city of Nimrud. Here's Sebastian Usher.

IS组织在互联网发布视频显示其武装分子在毁坏伊拉克古城尼姆鲁兹的文物，塞巴斯蒂安·亚瑟报道。

Iraqi forces recently retook Nimrud, just south of Mosul, we came to have a look -- lone visitors to a lone hilltop that hasn't seen a tourist in years.

伊拉克军队最近夺回了摩苏尔以南的尼姆鲁德，我们来看看——孤独的游客来到一个多年没有游客的孤独山顶。

Their bowls were crafted in gold, silver or bronze, and many have Phoenician inscriptions which has helped identify the bowl's origins, with some found as far away as Nimrud, Delphi, and Salerno.

他们的碗是用金、银或青铜制成的，许多碗上有腓尼基铭文，这有助于确定碗的起源，有些碗远在尼姆鲁德、德尔菲和萨勒诺发现。