Night was come, and her planets were risen: a safe, still night: too serene for the companionship of fear.

夜幕降临，她的行星升起：一个安全、宁静的夜晚：对于恐惧的陪伴来说太平静了。

Some of them pointed at me, and a couple of bullets sang past my head: so I broke away across the paddy-fields, and found myself late at night safe within the walls at Agra.

其中有几个人向我指了一指，跟着就有两颗流弹从我头上掠过去。我扭转马头就向稻地里狂奔而去，深夜才逃到了阿格拉城内。