Night after night, stress-induced cortisol may be confusing your biological clock and interrupting your normal sleep cycle.

夜复一夜，压力诱发的皮质醇会让生物钟混乱，干扰我们正常的睡眠周期。

Night after night while I was asleep, I shouted that I was the murderer of William, Justine, and Henry.

一个个晚上，我在熟睡时都大声说我是杀害威廉、贾斯汀和亨利的凶手。我父亲问我为什么说出这些可怕的话。

It was Tucker Carlson, who started talking about the same conspiracy theories, night after night.

这个人是塔克·卡尔森，他开始每晚都在谈论同样的阴谋论。

Night after night, he spoke to big crowds. " What do you get from war" . He shouted. " Only wounds, hunger and death" !

他夜以继日地对大群民众讲话。" 你们从战争中得到了什么。" 他喊道。" 只有伤口、饥饿和死亡！"

He must have been so lonely. Performing in concerts night after night. Strange eyes staring at him all the time.

他一定特别孤独。整晚整晚的在音乐会上表演。一双双陌生的眼睛一直盯着他。

If you spend just a few minutes working on your environment, you can guarantee eight restful hours night after night.

如果你只花几分钟来改善你的环境，你就能保证每晚都有八个小时的休息时间。

He must have been so lonely. Performing in concerts night after night. Strange eyes staring at him all the time.

他一定特别孤独。整晚整晚的在音乐会上表演。一双双陌生的眼睛一直盯着他。

While that happens to everyone every once in awhile, people with insomnia have to deal with these symptoms night after night.

可能每个人都有过这样的一段时间，而患有失眠症的患者需要一晚一晚地抵抗这些症状。

Night after night, the creatures besieged the king.

一夜又一夜，这些生物围攻了国王。

Night after night I go to see her play.

我夜复一夜去看她的戏。

In nineteen thirty-two Mae West moved to Hollywood, California to start her film career. Her first film was called Night After Night.

1932年，梅·韦斯特搬去了加利福尼亚好莱坞开始她的电影生涯。她的第一部电影是《Night After Night》。

Yeah, night after night, I would just be praying, basically, that he would just one day show up at the patio doors.

是的，夜复一夜，我都在祈盼着有一天它会出现在我家的露台玻璃门前。

We can even mark certain specimens with fluorescent markers and then let them go, so we can observe them night after night.

我们甚至可以对特定目标做上荧光标记，然后把它们放走，这样就能每晚对它们进行观察。

Night after night, he made careful measurements until finally, he couldn't.

一夜又一夜， 他仔细测量，直到最后，他不能。

For a homebody, going out night after night or visiting a busy city for a long period of time would be a nightmare.

对于他们来说，天天晚上外出或者长时间在一个都市旅游会是一个噩梦。

His visits continued night after night.

他夜复一夜地探访。

He was even more startled, night after night, to hear them walk down to the river slowly, half asleep, and bathe in the water.

更令他惊奇的是，夜复一夜，他都听见他们半睡半醒地缓步走向河边，趟到河里洗起澡来。

What's it doing sitting up there night after night?

一夜又一夜地坐在那里做什么？

That star I looked to night after night was called Vega.

我夜复一夜仰望的那颗星叫做织女星。

From 1932 until 1936 she was in several movies, including Night after Night, She Done Him Wrong, andI'm No Angel.

从 1932 年到 1936 年， 她参演了几部电影，包括夜复一夜、她做错了他和我不是天使。