After they left, Pena Nieto spoke on live television.

他们离开之后，培尼亚·涅托在电视直播中发表讲话。

Trump also repeatedly said it's such an honor to come to Mexico and to meet Pena Nieto.

特朗普也多次表示，他非常荣幸能来到墨西哥同佩纳·涅托总统会晤。

Mr. Nieto said flags would fly half-mast out of respect for the dead and bereaved.

涅托表示，出于对死者及其家属的尊重，国旗降半。

Pena Nieto has been widely criticized for meeting with Trump.

涅托曾因会晤特朗普受到广泛批评。

Pena Nieto is in Sun Valley, Idaho, attending a business conference.

培尼亚·涅托目前正在爱达荷州太阳谷出席商务会议。

Mr. Trump will hold private talks with President Enrique Pe? a Nieto.

随后，特朗普将与墨西哥总统裴纳尼托进行私人谈话。

The disappearance of the students has deeply embarrassed the government of Enrique Pena Nieto.

学生失踪事件让恩里克·培尼亚·涅托政府相当难堪。

She says Pena Nieto has been weak and incoherent in his response to Trump.

她表示，佩尼亚·涅托在应对特朗普时一直表现软弱而且语无伦次。

In a televised address, Mr. Pena Nieto described the incident as shocking, painful and unacceptable.

佩纳·涅托在电视讲话中称这次事件令人震惊、痛心和不可接受。

Lozoya claimed both Pena Nieto and his former Finance Minister were involved in the bribery.

洛索亚声称，佩纳·涅托和他的前财政部长都参与了贿赂。

And it's something that Mexico's next President, Enrique Pena Nieto will face as well.

而这也是墨西哥的下一任总统恩里克·培尼亚·涅托也将面对的事情。

Carrie, did President Pena Nieto explain why he invited Trump to come to Mexico?

嘉莉，佩纳·涅托总统有没有解释他为什么邀请特朗普访问墨西哥？

Analysts say President elect Pena Nieto will continue to confront the cartels, but in a more nuanced way.

分析师们称当选的总统恩里克·培尼亚·涅托将继续面对卡特尔组织, 但会以一种更微妙的方式。

Mexican President Enrique Pena Nieto said he now wants Canada to be part of the new agreement.

墨西哥总统恩里克·培尼亚·涅托称他希望加拿大能够加入到新的协议中来。

Just hours before his speech, Trump traveled to Mexico City to meet with Mexican President Pena Nieto.

特朗普在演讲前几小时曾前往墨西哥会见墨西哥总统培尼亚·涅托。

The first aim of my government, Mr Nieto told his supporters, is to achieve the country at peace.

裴纳尼托向支持者表示，我们政府的首个目标就是实现国家和平。

Loaeza says Mexico's President Enrique Pena Nieto is also to blame for the fraying relationships with the U.S.

洛埃萨表示，墨西哥同美国关系紧张，墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托也要负责。

Mr. Pena Nieto said action should be taken if American agencies broke international agreements and acted outside the law.

佩纳·捏托说，如果美国机构违反国际协议进行不法活动，就必须采取行动。

Mexico’s president Enrique Pena Nieto has announced proposals to reform the constitution to allow same-sex marriages across the country.

墨总统恩里克·培尼亚·涅托宣布提交修宪提案，让同性婚姻全国合法化。

Mr Nieto has tweeted that the wedding was a personal and transparent event and he remains loyal to the president.

涅托在推特上表示，婚礼是个人的、透明的事件，他仍然忠于总统。